Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

vika i'hop

  • 1 vika

    vika [˅viːka]
    1. unv: ge vika nachgeben ( för Dat)
    2. v/t falten; (um)biegen ( sig sich), knicken;
    vika ett bord einen Tisch belegen ( oder reservieren);
    vika en kväll einen Abend reservieren;
    vika i'hop zusammenlegen;
    vika 'in einbiegen;
    vika 'ner herunterkrempeln; herunterklappen;
    vika 'upp aufkrempeln; aufklappen; auseinander falten
    3. v/i weichen ( för Dat);
    vika om hörnet um die Ecke biegen;
    vika 'av abweichen, abbiegen;
    vika till'baka zurückweichen ( för vor Dat);
    vika 'undan ausweichen ( för Dat)
    4. v refl: vika sig sich biegen, einknicken;
    vika sig dubbel av skratt umg sich biegen vor Lachen;
    knäna vek sig under henne die Knie wurden ihr schwach

    Svensk-tysk ordbok > vika

  • 2 MIÐR

    I)
    (mið, mitt), a. middle, lying in the middle; nær miðri veröldinni, near the middle of the world; G. leggr í móti atgeirinum ok kom á hann miðjan, and struck him in the middle; áin var opin um mitt, in the middle; mið nótt, midnight (þá var mið nótt); m. dagr, midday (þat var nær miðjum degi, er þeir fundust); m. aptann, six o’clock p. m.; m. morginn, six o’clock a. m.; at miðjum vetri, um miðjan vetr, at midwinter; mitt sumar, midsummer; miðrar brautar, in the middle of the road.
    adv. = minnr, less.
    * * *
    mið, mitt, adj. with a suppressed radical j, which appears before a vowel, miðjan, miðja, miðjar, miðjum; [Ulf. midjis = μέσος; A. S. medel; cp. Engl. mid, midst, middle; Hel. middi; O. H. G. mitti; etc.; Lat. medius; Gr. μέσος]:—the middle; á miðjum pöllum, Nj. 150; nær miðri inni vestri bygð, Landn, 105; kóm á hann miðjan, hit him in the middle ( in the pit of the stomach), Nj. 96; í mitt lær, Fs. 53; áin var opin um mitt, in the middle, 52; þeir stefndu mitt leiðar-sundit, Fms. viii. 131.
    2. in a temp. sense: mið nótt, midnight; þá var mið nótt, Edda 30; at miðri nótt, … of miðja nótt, 29; þá er dró at miðri nótt, Grett. 140: miðjan dag, midday, Vsp.; nær miðjum degi, about midday, Ó. H. 223; allt til dögurðar máls eða miðs dags, Sks. 20: miðr aptan, ‘mid-eve,’ six o’clock P. M., Fb. ii. 128, Hrafn. 9; miðs aptans tíð, 625. 177: miðr morgun, ‘mid-morning,’ six o’clock A. M.; milli miðs morguns og dagmála; sofa fram yfir miðjan morgun: mitt sumar, midsummer, Nj. 4; at miðju sumri: miðr vetr, midwinter, miðs vetrar nótt, a midwinter night, Fms. i. 33; miðs vetrar blót, Fb. ii; um miðjan vetr, at midwinter; at miðjum vetri, Ó. H. 104.
    3. a kind of local gen.; miðrar brautar, ‘midways,’ in the middle of the road, Rm.; miðra fletja, miðra skutla, miðrar rekkju, in the middle of the bed, table, benches, id.
    II. in local names, Mið-á, Mið-berg, Mið-dalir, Mið-engi, Mið-fell, Mið-garðr, Mið-fjörðr (whence Mið-firðingar, m. pl.), Mið-hóp, Mið-hús, Mið-jökull, Mið-skáli, etc., Landn.; Mið-bæli, D. I.
    B. COMPDS: miðaptann, miðbik, miðbreytis, miðbyrði, miðbær, miðdagr, miðdegi, miðdigr, miðdægri, miðfasta, miðfirðis, miðfylking, miðgarðr, miðheimr, miðherðar, miðhjalli, miðhlíðis, miðhlutr, Miðjarðarhaf, miðjarðarsjór, miðkafli, miðkvísl, miðlangr, miðleiðis, miðlektia, miðmessa, miðmjór, miðrmorgun, miðmundi, miðnætti, miðpallr, miðskammr, miðskeið, miðskip, miðskipa, miðsumar, miðsumarsvaka, miðsyndis, miðuppnám, miðveröld, miðrvetr, miðsvetrarblót, miðvika, miðvikudagr, miðþriðjungr, miðþröngr.

    Íslensk-ensk orðabók > MIÐR

См. также в других словарях:

  • Список танцевальных радиохитов № 1 2010 года (Billboard) — Список танцевальных радио хитов № 1 2010 года по версии Billboard включает танцевальные синглы, занимавшие 1 место в хит параде Hot Dance Airplay в 2010 году. Позиции хит парада формируются на основе статистических данных о ротации… …   Википедия

  • Victoria Azarenka — Viktoria Azarenka Apodo Vika País  Bielorrusia …   Wikipedia Español

  • Dance/Mix Show Airplay — (formerly Hot Dance Airplay) is a monitored electronic dance music radio chart that is featured weekly in Billboard magazine. The chart came about as a result of the small but influential impact of electronic dance music on the radio in the… …   Wikipedia

  • Pop music in Ukraine — Popular music in Ukraine is Western influenced pop music in its various forms that has been growing in popularity in Ukraine since the 1960 s. The decades 1960s 1970s The 1970s saw the emergence of a number of folk rock groups. One of the most… …   Wikipedia

  • Anexo:MTV Europe Music Awards 2010 — MTV Europe Music Awards 2010 Premio a Mejor Música en Europa. Otorgados por Eva Longoria[1] País …   Wikipedia Español

  • List of people from the Dominican Republic — This is a list of notable people from the Dominican Republic. This is not a list of people from Dominica nor members of the Dominican Order. Please see discussion page for additional, important information.Dominican Republic(In Detail)Authors*… …   Wikipedia

  • Let's Dance 2011 — Country Sweden Network TV4 Original run January 7, 2011 Celebrity winner Jessica Andersson Professional winner Kristjan Lootus …   Wikipedia

  • MTV Europe Music Awards 2010 — MTV Europe Music Awards Cérémonie Date 7 novembre 2010 Lieu La …   Wikipédia en Français

  • Shetland bus — The Shetland Bus was the popular name for the clandestine naval operation in World War II between the Shetland Islands (Scotland) and Nazi occupied Norway.It was operated initially by a large number of small fishing boats and later by three U.S.… …   Wikipedia

  • We No Speak Americano — Single by Yolanda Be Cool DCUP Released 27 February 2010 15 March 2010 (UK) …   Wikipedia

  • Billboard Music Awards 2011 — Das Logo der Billboard Music Awards In der …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»